|
SB
SBS ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä (2004)
ASA DirectorÀÎ Dr. Carsten Matthai
´Â 2004³â 6¿ù 8ÀÏ È£ÁÖ ÇöÁö ¹æ¼Û±¹ SBS¿ÍÀÇ TV ÀÎÅͺ信¼
Çлý ºñÀÚ ±ÔÀ²¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù. |
|
|
|
SB
½Ãµå´Ï ´ëÇÐ ½Å¹® ±â»ç
|
SK Telecom, ½Ãµå´Ï´ëÇÐ, ASA È£ÁÖ±³À°Á¤º¸¼¾ÅÍ °øµ¿
ÁÖÃÖÀÇ 'Çѱ¹ ¹®ÈÀÇ ³¯' »çÁø°ú ÇÔ²² ÀÔ¾ç¾Æµé°ú ±× °¡Á·µéÀ» À§ÇÑ
Çà»ç¼Ò°³
¡ºMore than 150 children adopted from
Korea by Australian families had a rare
opportunity to experience the culture
of their birthplace during a visit to
the University of Sydney.¡» |
|
|
S
'Çѱ¹ ¹®ÈÀÇ ³¯' ±â»ç
¡ºThe program was conducted by the University's
Centre for English Teaching (CET) and
faciliated by Sydney-based Australia
Studyworld Academy (ASA), headed by
Dr Jullianna Namkung-Matthai and Dr
Carsten Matthai. "The
Korean Culture Day program has fulfilled
an important need for Korean adoptees
to experience their own birth culture",
said Dr Namkung-Matthai." "The
parents of the Korean adoptees have
been delighted and supportive in their
approval of the event."
About 2000 Korean babies have arrived
in Australia since the 1970s for adoption.
|
|
|
|
However, said Dr Namkung-Matthai, "few
opportunities of this kind exist to
bring the atmosphere of Korea to these
adoptees and it is hoped that future
repeats of this type of program will
bring the Korean community, Korean adoptees
and their Australian parents closer
together." ¡»
Other organisers included Saet Byol
Korean School and the Australian Society
for Intercountry Aid for Children.
This is the second year SK Telecom has
held its TTL Global Internship program
at the University of Sydney. The Cultrue
Day was also attended by the Consul
of the Republic of Korea, Mr Sung Gyu
Bang. |
|
|
|
SB
È£ÁÖ ÇöÁö ÇÑÀÎ ÀâÁö (±³¹ÎÀâÁö) ±â»ç
È£ÁÖÀÇ Çѱ¹ ÀÔ¾ç¾Æµé°ú ÀÔ¾ç¾ÆµéÀÇ È£ÁÖ °¡Á·µé¿¡°Ô Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç,
Áö¸®, ¾ð¾î, °æÁ¦, ¹®È¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¶æ ±íÀº Çà»ç·Î 156¸íÀÇ
È£ÁÖÀÇ Çѱ¹ ÀÔ¾ç¾Æµé°ú ÀÔ¾ç¾ÆÀÇ È£ÁÖ °¡Á·µé¿¡°Ô Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀںνÉÀ»
½É¾îÁÖ´Â Çà»ç¿´´Ù.... [Áß·«] 1¿ù 25ÀÏ SK Telecom
(»çÀå Ç¥¹®¼ö)°ú È£ÁÖ ½Ãµå´Ï ÇöÁöÀÇ ASA È£ÁÖ ±³À° Á¤º¸ ¼¾ÅÍ
(Dr. Jullianna Namkung Matthair &
Dr. Carsten Matthai) ±×¸®°í University
of SydneyÀÇ °øµ¿ ±âȹÀÇ Á¦ 2ȸ ±¹Á¦ ÀÎÅϽ± ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ
ÀÚ¿øºÀ»ç Çà»ç·Î È£ÁÖÀÇ Çѱ¹ ÀÔ¾ç¾Æµé°ú ÀÔ¾ç¾ÆµéÀÇ È£ÁÖ °¡Á·µéÀ»
À§ÇÑ "SK Telecom TTL Global InternshipÀÇ
Çѱ¹ ¹®ÈÀÇ ³¯"ÀÌ ½Ãµå´Ï ´ëÇÐ Women's College¿¡¼
ÁÖ¼ö»ó º¾ Ä«¿Í ½Ãµå´Ï ½ÃÀå ÇÁ·©Å© »çÅäÀÇ ÃàÇÏ, °Ý·Á ¸Þ¼¼Áö¿Í
ÇÔ²² ½ÃÀ۵Ǿú´Ù... [2003³â 1¿ù 31ÀÏÀÚ] |
|
|
|
Çѱ¹ÀÇ SK Telecom°ú È£ÁÖ ½Ãµå´Ï ÇöÁöÀÇ ASA È£ÁÖ ±³À°
Á¤º¸ ¼¾ÅÍ (Australia Studyworld Academy)
±×¸®°í University of SydneyÀÇ °øµ¿ ±âȹÀÇ ¼¼°è
ÃÖÃÊÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±¹Á¦ ÀÎÅϽ± ÇÁ·Î±×·¥.......[Áß·«] ƯÈ÷, È£ÁÖ
½Ãµå´Ï ÇöÁöÀÇ ½Ãµå´Ï ´ëÇÐ ¹Ú»ç Á¹¾÷»ýµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î Çѱ¹ ¹× ±âŸ
±¹°¡ÀÇ È£ÁÖ À¯ÇÐ, ±³À° Àü¹Ý ¹× À̹Π¾÷¹«¸¦ µ½°í ÀÖ´Â ASA
È£ÁÖ ±³À° Á¤º¸ ¼¾ÅÍ (Australia Studyworld Academy,
379-383 Pitt St., Sydney Tel: 9268 0900)
¿Í University of Sydney ±×¸®°í Çѱ¹ÀÇ SK TelecomÀÇ
°øµ¿ ±âȹÀ¸·Î ÇÑÃþ ´õ ¿Ï¼ºµµ ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í
º»´Ù. [2002³â 2¿ù 8ÀÏÀÚ] |
|
|
|
|
|